Across tilbyder topprofessionelle sprogservice løsninger - på et utal af sprog.
Spring over sprogbarrieren med Across
Opgavetyper
Af typiske opgaver kan nævnes:
- Softwarelokalisering
- Manualer
- Dokumentation
- Brugervejledninger
- Salgsmateriale
- Brochurer
- Telekommunikation
- Kontrakter og andre juridiske dokumenter
Oversættelse er en tillidssag
Hos Across tilbyder vi allround sprogservice med skræddersyede løsninger, der passer til netop dit behov. Vores erfaringsgrundlag gør os i stand til at tilbyde topprofessionelle løsninger - på et utal af sprog.
Tysk er vores speciale, tæt fulgt af engelsk, svensk, norsk og hollandsk.
Vi samarbejder med danske virksomheder, freelancere samt oversættelsesbureauer worldwide. Vores solide netværk betyder, at vi kan levere kvalitetsoversættelser med stor ekspertise og akkuratesse. Vi kender vores oversættere, deres specialer, uddannelser samt kompetencer. Dermed finder vi altid den rette person til løsning af dine opgaver.
It-værktøjer
Som professionelle oversættere benytter vi os af oversættelsesværktøjer for at bevare en ensartet terminologi. Derfor udarbejder vi ved behov også gerne databaser i samarbejde med kunderne. Vores vigtigste oversættelsesværktøj er Trados Studio, men vi laver også oversættelser i mange andre programmer som f.eks.: Transit, SDLX, Passolo etc.
Kundereferencer
Vores kunder spænder fra private virksomheder - både store og små - til offentlige institutioner inden for stat, regioner og kommuner.
Branchespecialer
Hos Across får du udført professionelt arbejde med personlig kontakt og sikker styring. Vi har stor erfaring og specialviden inden for disse fagområder:
- Teknik
- Medicin
- Software/IT
- Marketing/Reklame
- Økonomi
- Automobilindustri